hgk;ddl